那斯達克上市公司如家快捷酒店管理公司(Home Inns & Hotels Management Inc., 簡稱：如家)周五稱，該公司以4.7億美元的現金加股票從摩根士丹利(Morgan Stanley, MS)及其他股東手中收購了莫泰168國際控股公司(Motel 168 International Holdings Limited, 簡稱：莫泰168)的全部股份。
如家周五在其網站上發布公告稱，收購總額中3.05億美元為現金支付，其余部分將以每股20.185美元，共815萬股如家普通股股票在交易完成時發行并支付。
該交易還有待中國監管部門的批準，預計將于今年年底前完成。
如家表示，已收到了來自摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co.)及瑞士信貸(Credit Suisse)關于貸款上限3億美元的承諾，并計劃保留莫泰168的品牌。
摩根大通及瑞士信貸擔任如家的財務顧問。摩根士丹利、高盛集團(Goldman Sachs Group Inc., GS)及德意志銀行(Deutsche Bank AG, DB)則擔任莫泰168的顧問。
此前，知情人士向道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)透露，摩根士丹利將向如家出售所持莫泰168 59%的股權，其他莫泰168股東將把所持股份換成合并后新公司的股份。
公告還顯示，2010年莫泰168的總收入達2.62億美元。
分析人士稱，按客房數量計，莫泰168是中國第五大經濟型連鎖酒店運營商；對其進行收購有助于如家進一步擴大其領先優勢。以客房數計，如家是中國最大的經濟型連鎖酒店運營商。在本次競購中，如家與中國第四大經濟型連鎖酒店運營商漢庭酒店集團(China Lodging Group Ltd., HTHT, 簡稱：漢庭)展開了激烈角逐。
摩根士丹利通過旗下房地產基金持有莫泰168 59%的股權。在境內外酒店運營商紛紛試圖在熱火朝天的中國旅游市場中分得一杯羹的背景下，摩根士丹利及莫泰168的其他兩位股東從今年2月份就開始叫賣該公司并期望售價最高或達10億美元。
想認識全國各地的創業者、創業專家，快來加入“中國創業圈”
|
